即将推出:德国NatRef教材翻译

通过迈克尔·加里2020年8月4日,11:303分钟阅读

shecco与德国出版商VDE VERLAG合作翻译了世界上第一个对CO技术教科书2,氨,碳氢化合物和水。

英文翻译就会生效十月/十一月今年。

为了解决天然制冷剂系统,shecco,本网站发布的摄取全球培训屏障,已经与出版商技术VDE VERLAG合作翻译了2019德国教科书在天然制冷剂成英文。


撰稿顶级学者,VDE出版社的NatürlicheKältemittel - Anwendungen UND Praxiserfahrungen,提供全面的实用指南,自然制冷剂的工作,包括CO2,氨,碳氢化合物和水。英语版将命名为叫天然制冷剂:应用程序和实用指南,并且被适配为全球性观众,特别是参照标准。


打印和英语翻译的在线版本将可开始于10月/ 11月举行的VDE网店


“VDE VERLAG很高兴组队一起shecco,”贝恩德汉泽曼,产品经理说,在VDE出版社HVAC&R的教科书。“VDE VERLAG的优秀论文作者和内容,与shecco的天然制冷剂的受试者的国际市场营销专业知识相结合,是传播知识进入市场的理想基地。”电子游戏平台网址


这本书是应用科学卡尔斯鲁厄,德国卡尔斯鲁厄大学的迈克尔Kauffeld教授,是谁写的热物理性质,冰浆的章节,和N的心血结晶2O作为制冷剂用于聚焦于空气循环技术在-50℃以下(-58°F)的应用程序。他是教科书的三位编辑之一。其他的编辑是迈克尔·埃克特,共同拥有并在氨制冷公司Kälte埃克特总工程师;和沃尔克Siegismund,在Mosbach的巴登 - 符腾堡州联合大学教授。


每章由特定领域的专家写的。科学技术的挪威大学的阿明·哈夫纳教授写了一章对CO2;埃克特贡献氨章;约阿希姆Schadt,董事总经理兼塞康的所有者,即建立烃冷水机组的企业,和他的前同事伊姆加德鲍尔,写了关于碳氢化合物;和Juergen休斯,高效节能的前CTO,开发该水只eChiller,与他的同事弗洛里安Hanslik,盖水为制冷剂一起的公司。


“当在制冷行业有关如何使用自然工质与人交谈,缺乏信息和培训总是提到的头号障碍,” Kauffeld解释。“这本书可以帮助传播知识有关环境的利益,安全和能源高效电子游戏平台网址利用天然制冷剂的 - 而且往往也是经济。”


“一次又一次,缺乏天然制冷剂的空间适当培训时,材料已被列为一个‘借口’的进展缓慢向更可持续的HVAC&R解决方案,补充说:” Ilana Koegelenberg,市场开发经理shecco。“当我们第一次遇到了德国教科书来了,我们立刻看到了一个机会,也带来了这方面的专家知识,在国际舞台和真正提供技术中立的答案培训的挑战。”电子游戏平台网址


针对广泛的观众


据VDE VERLAG,这是天然制冷剂的唯一的德语书,系统地介绍了它们的性质和可能的用途,并将它们相互比较。在300多页的教材是针对规划师,植物设计师和制冷和空调系统,建筑商,建筑师,学徒和学生运营商在制冷,空调和热泵技术领域的观众。


教科书介绍了经验和工业制冷和转移他们的技术,商业制冷应用。电子游艺是什么它还包括关于处理这些系统一般条件和使用天然制冷剂的法律规定,制冷系统的经济效益,更多的知识。电子游戏平台网址表格,图片和图表植物用于显示实际实施方案的实例。


“shecco非常兴奋什么这本教科书可以为提高世界各地的自然制冷设备酒吧做的 - 不仅是从安全角度考虑,而且在效率方面,” Koegelenberg说。“我们坚信,通过使这些知识对所有人,可以大大加快采用世界各地的纯天然,洁净的冷电子游戏平台网址却技术。”

通过迈克尔·加里

2020年8月4日,11:30



分享这个故事上:


相关故事

注册我们的时事通讯

下面的信息填写